ギリシャ・ラテン文学

イソップ風寓話集 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
本書は、パエドルス『アウグストゥスの解放奴隷パエドルスによるイソップ風寓話集』とバブリオス『バブリオスによるイアンボス詩形のイソップ風寓話集』の全訳である。韻文による寓話のほか、散文パラフレーズも訳出した。

タウリケーのイーピゲネイア (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
父アガメムノーンによって生贄にされた悲運の王女イーピゲネイア。奇跡的に女神アルテミスに救われ、今はタウリケーで望郷の日々を過ごす。そこへやってきたのが母殺しの罪によって故郷を追放された弟オレステース。二人はいかにして互いの素性に気づくのか。ギリシア三大悲劇詩人エウリーピデースの後期を代表する作品。新訳。

痴愚礼讃―附 マルティヌス・ドルピウス宛書簡 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
トマス・モアと並び、１６世紀ルネサンスを代表する人文主義者・エラスムスの風刺文学のラテン語原書から邦訳！聖書学者としてルターに先立ってキリスト教の本質と当時の世相を戯文の中に鋭く説く警世の書。併せて著者の最初の弁明書である「ドルピウス宛書簡」の本邦初訳を掲載。

内容（「BOOK」データベースより）
16世紀ルネサンスを代表する人文主義者・エラスムスによる風刺文学のラテン語原書から邦訳。バーゼル版原書にホルバインが挿画として描いたペン画82点を再録する。また、著者自身の最初の弁明書である「ドルピウス宛書簡」を本邦初訳で収録する。

ダンテ (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
シェイクスピアと並んで世界文学に屹立し大きな影響を与え続けるダンテ。本書は不滅の古典『神曲』で知られる叙事詩人ダンテ(1265‐1321)の生涯を描く評伝文学の傑作。全作品を丁寧に読み込むと同時に、ダンテ関連の研究を広く渉猟し、ダンテが生きた時代と作品、その生き方を関連付けながら、文学者ならではの構想力で人間ダンテの姿をトータルに描き出す。故郷を追われ流浪の生活を強いられながら独力で新しい時代を切り開いた卓越した才能と、その豊饒な作品世界の魅力を浮かび上がらせる。巻末に「敬愛するアリギエリ」(高橋睦郎)を併載。

内容（「MARC」データベースより）
不滅の古典「神曲」で知られる叙事詩人ダンテ(1265~1321)の生涯を描く。全作品を丁寧に読み込むと同時に、関連の研究を広く渉猟し、ダンテが生きた時代と作品、その生き方を関連づけ、ダンテの姿をトータルに紹介。

オウィディウス 変身物語〈上〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
古代ローマの天成の詩人オウィディウスが、ストーリーテラーとしての手腕を存分に発揮したこの作品には、「ナルキッソスとエコー」など変身を主要モチーフとする物語が大小あわせて250もふくまれている。さながらそれはギリシア・ローマの神話と伝説の一大集成である。ラテン語原典の語り口をみごとに移しえた散文訳。

ギリシア恋愛小曲集 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
勇敢な武将の夫と敵軍の捕虜となった絶世の美女の妻の再会とさらなる悲劇的な別離「パンテイアとアブラダタス」、若者と少女の純愛「アコンティオスとキュディッペ」、36人の女性の道ならぬ恋36章「恋の苦しみ」、近世文学に大きな影響を与えた「ヘーローとレアンドロス」など、達意の新訳で生き生きと甦る古代ギリシアの恋物語。

『アエネーイス』ローマ建国神話 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
美の女神ヴィーナスの息子アエネアースが、ギリシア軍の木馬の計によって炎上するトロイアを脱出し、イタリアのティンベル河畔にローマを建国するまでの苦難と冒険に満ちた「イリアス」「オディセイア」に並ぶ大ロマン。

内容（「MARC」データベースより）
美の女神ヴィーナスの息子アエネアースが、ギリシア軍の木馬の計によって炎上するトロイアを脱出し、ローマを建国するまでの苦難と冒険に満ちた物語。「イリアス」「オディセイア」に並ぶ大叙事詩が、平明な文章で蘇る。

ホメロスを楽しむために (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
ギリシャに生れた盲目の吟遊詩人ホメロスの世界が、阿刀田魔術で生き生きと目前に広がります。イリアス、オデュッセウス、ポセイドン、トロイア戦争―著者の名解説を聞きながらのギリシャ周遊パック旅行のような、至れり尽せりの入門書。今までは読みたくても手が出せなかった西洋文学古典中の古典のエキスが、苦もなく手に入る大好評シリーズ第6弾。楽しいイラストも増量しました。

内容（「MARC」データベースより）
オデュッセウスの冒険談、トロイア戦争をうたい上げ、三千年の歴史を越え古典として読みつがれるホメロスの調べ。頻繁に耳にする神話の登場人物総登場の世界が眼前に拡がる、阿刀田流ダイジェスト魔術。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

星座と神話 (秋の星空) (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
いるか座・ペルセウス座・カシオペヤ座・アンドロメダ座・やぎ座にまつわる神話や伝説、秋に生まれた人のための星うらないなど。

新譯伊蘇普物語〈上篇〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
訳文の斬新さに加えて本書の大きな楽しみは、国語学者・萬年博士が1話ごとに付した驚嘆すべき解説です。上篇には「水神と椎夫」「牛と蛙」「太陽と北風」「蟻と螽斯」などの80話に加え、「イソップ小伝」「訓言索引」を収録。

内容（「MARC」データベースより）
100年前の美しい日本語で書かれた大人のためのイソップ。1話ごとに国語学者・万年博士による解説付き。上篇には「水神と樵夫」「牛と蛙」「太陽と北風」などの80話に加え、「イソップ小伝」「訓言索引」を収録。